Skip to main content
  • About Us
    • Background
  • Services
    • University Services
    • External Services
    • Internships
    • Translation Policy
  • People
    • Director
    • Affiliated Faculty
    • Translation Staff
  • Links and Resources
    • Academic Programs
    • Organizations
    • Translation Links
  • DIRECTORY
  • MAPS
  • MYUTRGV
  • NEWS
  • GIVE
UTRGV home UTRGV 10th Anniversary home
The University of Texas
Rio Grande Valley
  • DIRECTORY
  • MAPS
  • MYUTRGV
  • News
  • GIVE
Open Search Menu
Menu
UTRGV 10th Anniversary
Translation and Interpreting Office
Office for Bilingual Integration
  • About Us
    ▼
    About Us Square placeholder image 300px

    The Translation and Interpreting Office renders different types of texts to promote clear and effective communication for the RGV community and the world.

    • About Us
      • Background
  • Services
    ▼
    Services Square placeholder image 300px

    The Translation and Interpreting Office provides translation and interpreting services to the UTRGV community and third parties associated to the university.

    • Services
      • University Services
      • External Services
      • Internships
      • Translation Policy
  • People
    ▼
    People Square placeholder image 300px

    Our professional translators deliver accurate translations that support clear communication and advance our mission to serve both a global audience and the RGV community.

    • People
      • Director
      • Affiliated Faculty
      • Translation Staff
  • Links and Resources
    ▼
    Links and Resources Square placeholder image 300px

    Find out more about translation and interpreting resources, organizations, and UTRGV's academic programs.

    • Links and Resources
      • Academic Programs
      • Organizations
      • Translation Links

Affiliated Faculty

  1. Home
  2. People
  3. Affiliated Faculty
People Menu
Menu

People Menu

  • Director
  • Affiliated Faculty
  • Translation Staff

Contact Us

Translation and Interpreting Office

BLHS 2.418
Brownsville Location Map
tio@utrgv.edu
(956) 882-7214

Nazaret Fresno Cañada, PhD

Nazaret Fresno Cañada, PhD

Assistant Professor
Writing & Languages Studies
Email: nazaret.fresno@utrgv.edu
BMAIN 1.528
Phone: (956) 882-7450
Gabriel González Núñez, PhD

Gabriel González Núñez, PhD

Assistant Professor
Writing & Language Studies
Email: gabriel.gonzaleznunez@utrgv.edu
BMAIN 1.520
Phone: (956) 882-7658
José Dávila-Montes, PhD

José Dávila-Montes, PhD

Professor and Founder
Writing and Language Studies
Email: jose.davila@utrgv.edu
BMAIN 1.526
Phone: (956) 882-8215
Dorian G. Vázquez, MA

Dorian G. Vázquez, MA

Lecturer I
Department of Writing and Language Studies
Email: dorian.vazquez@UTRGV.edu
ELABS 345A

Contact Translation and Interpreting Office

Brownsville

BLHS 2.418

Map: Brownsville Location
Email: tio@utrgv.edu

Phone: (956) 882-7214

Office Hours

Monday - Friday
8:00am - 5:00pm.

UTRGV Trademark logo
  • CARES, CRRSAA and ARP Reporting
  • Site Policies
  • Required Links
  • Accreditation Statement
  • Fraud Reporting
  • Senate Bill 18
  • Clery Act Reports
  • Web Accessibility
  • Mental Health Resources
  • Sexual Misconduct Policy
  • Reporting Sexual Misconduct
  • Contact UTRGV
  • 1-844-ATUTRGV
  • Facebook
  • X Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Academics
  • Admissions
  • Cost and Financial Aid
  • Student Life
  • Search Programs
  • First-Year Students
  • Transfer
  • International Students
  • Graduate Students
  • Current Students
  • Faculty Resources
  • Staff Resources
  • UTRGV Careers
  • Visit Campus
  • Directory
The University of Texas Rio Grande Valley