Agradecemos a todo el equipo de investigación y a los miembros de la comunidad el tiempo y esfuerzo dedicados a trabajar en este proyecto.
Investigadores Principales*
Dr. Katie Christoffersen, profesora titular
katherine.christoffersen@utrgv.edu
Dr. Julio Ciller, profesor adjunto
julio.ciller@utrgv.edu
*Ryan M. Bessett, ahora miembro del personal docente en la Universidad de California en San Diego, ha contribuido de manera significativa en las etapas iniciales del proyecto, en su origen y en su desarrollo inicial. |
Becarios de investigación
Los becarios de investigación, quienes han cursado materias de capacitación en métodos de entrevista sociolingüística, métodos de transcripción y revisión de transcripciones, así como en detalles del CoBiVa, ayudan a organizar, revisar e integrar archivos de audio, transcripciones y documentación adicional en el sitio web del proyecto.
Primavera de 2025
- Javier Arias
- Erixs Martínez
- Miroslava Rangel
Otoño de 2024
- Javier Arias
- Iris Guzman
- Erixs Martínez
Verano de 2024
- Estrella García
- Yelzy García
- Iris Guzman
- Erixs Martínez
- Nayan Mendiola
- Jorge Salazar
Primavera de 2024
- Yelzy García
- Erixs Martínez
- Maya Wilson
Otoño de 2023
- Santiago Uresti
- Mayte Vega Mudy
Primavera de 2022
- Elsa Magaña
- Norma Rodríguez
- Mayte Vega Mudy
Otoño de 2021
- Elsa Magaña
- Kimberly Regalado
- Mayte Vega Mudy
Verano de 2021
- Lucía Anduaga
- Elizabeth Garza
- Elsa Magaña
- Kimberly Regalado
- Mayte Vega Mudy
Primavera de 2021
- Madeline Hernández
- Elsa Magaña
- Kimberly Regalado
- Norma Rodríguez
- Mayte Vega Mudy
Otoño de 2020
- Madeline Hernández
- José Jiménez
- Elsa Magaña
- Keila Rodríguez
- Norma Rodríguez
- Mayte Vega Mudy
Verano de 2020
- Rene Cabrera
- Madeline Hernández
- Elsa Magaña
- Nemecio Morales
- Keila Rodríguez
- Norma Rodríguez
- Mayte Vega Mudy
- Aubrey Villanueva
Primavera de 2020
- Rene Cabrera
- Elsa Magaña
- Norma Rodríguez
- Aubrey Villanueva
Verano de 2018
- Agustín Briones
- Tanya Bautista
- Jesús Nevares
Becarios
Los becarios cursaron una materia de aprendizaje práctico para pasantías de investigación titulada Proyecto Lingüístico Comunitario (ENGL 4395/SPAN 4317/ENGL 6366), en la cual no solo recibieron capacitación en métodos de entrevista sociolingüística, sino que también se encargaron de realizar, transcribir o revisar múltiples entrevistas y documentación adicional para su incorporación a este corpus.
Otoño de 2024
- Sara Azua
- Yahaira Cortinas
- Jamie Guel
- Matthew Martínez
- Alexandra Resendez
Primavera de 2024
- Catalina Banda
- Cesar Bazan
- Sarah Canales
- Daniela Galvan
- Starr Garcia
- Lucia Gilardoni
- Iris Guzman Dominguez
- Abel Jaramillo
- Nayan Mendiola
- Erwin Morales
- Alan Moreno
- Melanie Mosqueda
- Frank Munoz Sanchez
- Regina Ortiz
- Itze Prado
- Miroslava Rangel
- Hugo Rodriguez de la Cruz
- Leticia Sanchez Vargas
- Deili Silva
- Leslie Tejada
- Oziel Valle
- Maya Wilson
- Norma Zarate
Otoño de 2023
- Dora Andrade
- Luz Ayala
- Nimsi Cárdenas
- Yaresi Castillo
- Deborah De La Garza
- Emmelinn Flores
- Kassandra Flores
- Ricky Flores
- Starr García
- Diego Hernández
- Erixs Martínez
- Eduardo Ríos
- Emily Rodríguez
- Saul Salinas
- Jacklynn Spiller
- Santiago Uresti
- Danielle Villanueva
- Alexandra Wilson
- Maya Wilson
- Sandra Zambrano
Primavera de 2022
- Mary Briseño
- Steve Cantu
- Shelby Dirks
- Kimberly González
- Jovani Joissin
- Rebecca Mendoza
- Edgar Moreno Yáñez
- Ramón Nevarez
- Krista Olivarez
- Rodrigo Vásquez
- Sumantha Zapata
Primavera de 2021
- Samantha Alemán López
- Lucía Anduaga
- Agustín Briones
- Richard Burns
- Rolando Castilla
- Carolina DeAnda
- Luis Del Angel
- Crystal Fairbanks
- Elizabeth Garza
- Madeline Hernández
- Brittany Herrera
- Oscar Jacome Serrano
- Jonathon Morin
- Hugo Najera
- Kimberly Regalado
- Bryan Sánchez
- Rim Touhami
- Arvin Treviño
- David Urive
Otoño de 2019
- Naissa Acosta
- Carolina Bendana
- Rene Cabrera
- Yessica Collins
- Max Lozano
- Stephanie Montalvo
- Angel Moreno
- Maria Adela Tamayo
- Mayte Vega
- Aubrey Villanueva
- Raquel Williams
Otoño de 2018
- Alyssa Alvarado
- Tanya Bautista
- Agustin Briones
- Eduardo Hernández
- Amelia Martínez
- Cristina Mendez
- Jesús Nevarez
- María Neyra
- Veronica Ruíz
- Kelly Saenz
- Sarah Segundo
Colaboradores
Los colaboradores, quienes cursaron una materia de lingüística donde se les capacitó en métodos de entrevista sociolingüística, realizaron o transcribieron una entrevista sociolingüística o bien transcribieron una entrevista existente como parte de los requisitos de dicha materia.
Primavera de 2022
- Mary Briseño
- Steve Cantu
- Shelby Dirks
- Kimberly González
- Jovani Joisson
- Rebecca Mendoza
- Edgar Moreno Yañez
- Ramón Nevarez
- Krista Olivarez
- Michelle Silva
- Rodrigo Vásquez
- Sumantha Zapata
Otoño de 2020
- Samantha Alemán López
- Lucía Anduaga
- Cecilia Cantú
- Jada Carrera
- Gabrielle Casas
- Rolando Castilla
- Alyssa Duque
- Alfonso García
- Max García
- Sol García
- Briana Garza
- Oscar Jacome Serrano
- Mabely Mendoza
- Kenya Moreno
- Jonathon Morín
- Gabriela Ortíz
- Jaime Ramos
- Kimberly Regalado
- Erika Salinas
- Rim Touhami
- Arvin Treviño
- Julia Zamora
Primavera de 2020
- Arely Almaguer Gonzales
- Laura Anaya
- Nora Bard
- Cecilia Barrientos
- Alexia Bermudez
- Daisy Briones
- Rene Cabrera Rios
- Joe-Izaak Castañón
- Bianca Cavazos
- Jennifer De La Cruz
- Liz Escamilla
- Jessica Garcia
- Raciel Garcia
- Ludim Garza
- Sarai Garza
- Dahlia Goo
- Madeline Hernández
- José Jiménez
- Francisco Martinez
- Nemecio Morales
- Katherine Muraida
- Alexis Niño
- Daniel Perez García
- Miroslava Rangel
- Elvis Reid
- Gabriela Rendon
- Rene Rocha
- Keila Rodríguez
Otoño de 2019
- Naissa Acosta
- Jessica Adame
- Lizeth Baldwin
- DeMond Butler García
- Samantha Cantu
- Alphonso Cardenas
- Ulysses Carrillo
- Andrea Castañeda de la Rosa
- Zenaida de Anda
- Hector Rendon
- Elaine Reyna
- Brittany Reynoso
- Norma Rodríguez
Primavera de 2019
- Crystal Bazaldúa
Otoño de 2018
- Bianca Álvarez
- Anjanett Benítez
- Elena Braunstein
- Joel Canales
- Felix Cepeda
- Crystal Fairbanks
- Ernesto Farias
- Dalia García
- Karina García
- Anna González
- San Juanita González
- Daniela Gutiérrez
- Michael Mares
- David Martínez
- Judith Mendoza
- Angelina Miranda
- Aylin Montanez
- Ayla Ortíz
- Vania Pedraza
- Juanita Pena
- Carina Pompa
- Tanya Quezada
- Juana Ramírez
- Emily Rivas
- Kay Rivera
- Sofia Rodríguez
- Gisela Salinas
- Karina Salinas
- Aubrey Villanueva
Entrevistadores
Los entrevistadores, quienes también cursaron una materia de lingüística donde se les capacitó en métodos de entrevista sociolingüística, realizaron una entrevista sociolingüística.
Otoño de 2017
- Alyssa Alvardo
- Michelle Cavazos
- Victoria DeLeon
- Mayra López
- Jarred Lozano
- Zujeith Murillo
- María Neyra
- Amanda Ramírez
- Angel Rodríguez
- Kelly Saenz
- Sabrina Sánchez
- Sarah Segundo
- Rebecca Uribe
- Karina Varela
- Chelsea Woefler