Mensaje del rector sobre el COVID-19

Viernes, 6 de marzo de 2020 :: Rectorado

Estimada comunidad universitaria:

Continuamos dando seguimiento al avance del brote de COVID-19 (coronavirus) y estamos tomando medidas proactivas para mitigar su impacto en nuestro alumnado y personal, así como en la comunidad universitaria.

Por lo tanto, para garantizar durante el brote la seguridad y la protección tanto de nuestros estudiantes, profesores, empleados y pacientes como de la comunidad, UTRGV va a establecer las siguientes restricciones y directrices para los viajes personales e institucionales.

Para más información, favor de visitar la página web de UTRGV sobre el COVID-19.

Viajes institucionales

El vicerrector pertinente debe aprobar todos los viajes institucionales fuera del estado y al extranjero, los cuales deben reservarse por medio de iTravel/Concur. Los viajes no aprobados no se reembolsarán. No se aprobarán viajes a otras partes del país afectadas por el virus, ni a países nivel 2 y 3 según la clasificación de los CDC.

Se han cancelado por el resto del año todos los programas de estudio en el extranjero. Para más información, favor de ponerse en contacto con la Oficina de Participación Global*.

En previsión de que se clasifiquen con un nivel elevado de riesgo otros destinos nacionales e internacionales, continuaremos evaluando los viajes institucionales tanto de entrada como de salida.

Viajes personales y por vacaciones de primavera

Aunque UTRGV no establece requisitos para los viajes personales, recomendamos encarecidamente no desplazarse a áreas con transmisiones comunitarias activas. Para acceder a la información más reciente antes de su partida, les aconsejamos consultar la página sobre viajes* de los CDC, las advertencias a viajeros* del Departamento de Estado y la lista* de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo.

También deberían considerar si el/los viaje(s) que tienen previsto(s) afectarán en algo a su capacidad para regresar a Estados Unidos y a la universidad. Si disponen de la opción de comprar un aseguro de cancelación de viajes, ténganla en cuenta en caso de que sea necesaria una cancelación de última hora. La situación de los viajes al extranjero evoluciona rápidamente y resulta difícil anticipar lo que el futuro pueda deparar.

Si van a viajar al extranjero, deberían contar con tiempo de sobra para las medidas de control en los aeropuertos (entre las cuales se suelen incluir comprobaciones de temperatura y cuestionarios), además de seguir las indicaciones de las autoridades.

No viajen si están enfermos: se arriesgan a pasar controles adicionales, a que se les pueda negar la entrada y a que los pongan en cuarentena. Además, las personas que estén enfermas se arriesgan a propagar los gérmenes y a infectar a los demás. Los CDC responden aquí* a otras preguntas comunes sobre viajes, entre ellas el riesgo de infección en los aviones.

Se debe informar a la Oficina de Preparación ante Situaciones de Emergencia* de todos los viajes al extranjero (tanto personales como de trabajo) a países de nivel 1, 2 y 3 según la clasificación de los CDC.

Todos los estudiantes, pasantes, profesores y empleados que regresen de un viaje a un país con un nivel de transmisión comunitaria generalizada o en curso (niveles 2 y 3 según los CDC) de COVID-19 en el momento del desplazamiento deben ponerse en contacto con el departamento de salud local y autoaislarse durante 14 días antes de regresar al trabajo o a la universidad.

Pasados los 14 días de autoaislamiento, estas personas deberán ponerse en contacto con la Oficina de Servicios de Salud para Estudiantes o la Oficina de Servicios de Salud para Empleados antes de regresar a la universidad o al trabajo.

Un cordial saludo,

Guy Bailey
Rector

Fuente: Mensaje enviado por correo electrónico desde el Rectorado el 6 de marzo de 2020.