skip to main content
UTRGV

The University of Texas Rio Grande Valley

Main Menu
Donate Now Directory myUTRGV

You are here:

Español Español ¡Vaqueros, su seguridad es lo primero! Directrices y protocolos durante la temporada decembrina
English

Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)

  • Inicio
  • Alumnado
  • Profesorado y Personal
  • Visitantes
  • ¡Vaqueros, su seguridad es lo primero!
    • Directrices y protocolos durante la temporada decembrina
  • Funcionamiento universitario
  • Recursos
  • Preguntas frecuentes

Contact Us

Email: Coronavirus@utrgv.edu

Enlaces principales

UTRGV Emergency Preparedness Cameron County Health Department Hidalgo County Health and Human Services Texas Health and Human Services

Directrices y protocolos durante la temporada decembrina

Estimada familia universitaria: 

A medida que los casos de COVID-19 aumentan en todo el estado y el país, es imprescindible que todo el alumnado, profesorado y personal de UTRGV permanezca atento, particularmente durante las vacaciones de Acción de Gracias.

Para ayudar a mitigar la exposición al COVID-19 en nuestros campus, quedan prohibidas este año todas las reuniones, celebraciones y comidas presenciales en la universidad.

Para celebraciones externas con familiares y amigos, UTRGV recomienda a la comunidad universitaria la revisión y el cumplimiento de las directrices para celebraciones y pequeñas reuniones por las fiestas elaboradas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Entre otras cosas, los CDC recomiendan actividades de menor riesgo para Acción de Gracias:

  • Celebrar una comida pequeña solo con personas que vivan en el mismo hogar.
  • Preparar recetas familiares tradicionales para la familia y los vecinos, especialmente aquellos con un mayor riesgo de contraer enfermedades graves a causa del COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique contacto con los demás.
  • Celebrar una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares.
  • Realizar compras en línea en vez de en persona.
  • Ver actividades deportivas, desfiles y películas desde casa.
  • Continuar con el distanciamiento social, el uso de protección facial de 2 capas y el autodiagnóstico de síntomas.

Directrices para viajes y pruebas

Recomendamos encarecidamente a aquellos estudiantes, profesores y empleados que viajen durante las vacaciones de Acción de Gracias que aprovechen las pruebas de COVID-19 que UTRGV ofrece mediante llamada al Centro de Comunicación con el Paciente de UT Health RGV al 1-833-UTRGVMD (1-833-887-4863). Realizarse una prueba en las 72 horas previas al viaje les ofrecerá una idea razonable de su estado de salud con respecto al COVID-19, así como del riesgo de infección de sus familiares y amigos.

Además, los CDC recomiendan revisar las tasas de infección del COVID-19 en las áreas que se planee visitar en los sitios web de los departamentos de salud estatales, locales o territoriales.

En caso de tener planes de viaje y de acceder a uno de los campus de UTRGV a su regreso, se deben revisar primero las preguntas diarias de autodiagnóstico y el procedimiento de información.


Jump to Top
UTRGV
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
  • CARES Act Reporting
  • Site Policies
  • Contact UTRGV
  • Required Links
  • Fraud Reporting
  • Senate Bill 18 Reporting
  • UTRGV Careers
  • Clery Act Reports
  • Web Accessibility
  • Mental Health Resources
  • Sexual Misconduct Policy
  • Reporting Sexual Misconduct