Profesorado y personal

Actualizado: 08-ene-2021

INFORMACIÓN FUNDAMENTAL

Los empleados trabajarán desde casa y en la universidad

Para reducir aún más el número de personas presentes en la universidad, la reincorporación de nuestro personal se continuará haciendo de manera gradual y segura. Como anunciamos este verano, los responsables y supervisores de cada vicerrectorado trabajarán conjuntamente para determinar cuándo y cómo se producirá ese regreso a la universidad.

Al igual que con el alumnado, la universidad también se asegurará de que el profesorado y personal tenga una experiencia universitaria segura. Seguiremos de cerca las directrices de los CDC para la modificación de las instalaciones y los espacios de oficina, las cuales ya se han implementado en varios de los departamentos que han regresado a trabajar a la universidad este verano, y les pedimos que ustedes también respeten los protocolos universitarios de salud y seguridad (y hagan a los demás responsables de ello).

Entendemos asimismo que muchos de nuestros profesores y empleados quizás necesiten continuar trabajando desde casa con base en diferentes factores (problemas de salud y cuidado de niños): favor de trabajar directamente con el jefe o supervisor de su departamento con respecto a sus circunstancias específicas y, en caso de ser necesaria información o ayuda adicional, escribir a la Oficina de Recursos Humanos a hr@utrgv.edu.

Antes de acceder a cualquier campus o instalación universitaria.

Queremos que esté presente, pero solo si se encuentra bien de verdad. Antes de ingresar a la universidad o a cualquiera de sus instalaciones para impartir una materia, trabajar o acceder a un servicio, hay que asegurarse de responder las siguientes preguntas:

  • ¿Ha estado en contacto cercano (unos 2 metros [6 ft]) de una persona con un caso confirmado de COVID-19 en los últimos 14 días?
  • ¿Tiene una temperatura registrada superior a 37.7 ºC (100 ºF), o bien sensación de fiebre o escalofríos?
  • ¿Tiene tos, falta de aliento, dificultad para respirar, dolor de garganta, dolor muscular o corporal, náusea, vómito, dolor de cabeza, pérdida de gusto u olfato o diarrea, de reciente aparición o que empeore?

En caso de responder afirmativamente a cualquiera de estas preguntas, debe:

  • Ponerse en contacto con su instructor/supervisor (los estudiantes que trabajan en la universidad deben ponerse en contacto tanto con su instructor como con su supervisor).
  • Completar el formulario de detección preliminar de COVID-19. El equipo de COVID-19 le enviará de inmediato una respuesta por correo electrónico.
  • El equipo de respuesta ante el COVID-19 tiene la responsabilidad de identificar a otras personas que hayan podido estar en riesgo y ponerse en contacto con ellas.

En caso de desarrollar síntomas o de comenzar a sentirse mal estando en la universidad, seguir el mismo proceso:

  • Abandonar la universidad/el trabajo de inmediato.
  • Ponerse en contacto con su instructor/supervisor a fin de realizar las gestiones apropiadas para cumplir con sus requisitos académicos/funciones laborales.
  • Completar el formulario de detección.

Detección y pruebas de COVID-19.

En caso de desarrollar síntomas o de saber que se ha visto expuesto a alguien que haya dado positivo, favor de seguir los siguientes pasos:

  • NO llamar a Servicios de Salud para el Personal para pedir cita.
  • Notificar a su supervisor.
  • Completar el formulario de detección preliminar de COVID-19.
  • NO acceder a ningún campus o instalación universitaria.
  • Trabajar con su supervisor para desarrollar un plan de teletrabajo o bien tramitar una licencia o baja.

El formulario de detección preliminar de COVID-19 se enviará al equipo de respuesta ante el COVID-19 y uno de sus miembros se encargará de revisarlo.

Con base en los resultados, se pondrán en contacto con usted para determinar el plan de acción apropiado: le pedirán que se ponga en cuarentena, se aísle, se haga la prueba o bien se reincorpore a su trabajo.

Los empleados no pueden reincorporarse a su puesto hasta que reciban la autorización de un miembro del equipo de respuesta ante el COVID-19.

Para más información y preguntas frecuentes para empleados, visite nuestra página acerca de la detección y pruebas de COVID-19.

Llevar puesta protección facial

En caso de encontrarse lo suficientemente bien como para acceder a las instalaciones universitarias, el uso de protección facial es obligatorio en los siguientes lugares:

  • Pasillos
  • Espacios públicos
  • Laboratorios de investigación
  • Laboratorios didácticos/de computación
  • Bibliotecas
  • Salones de clase
  • Vehículos universitarios con al menos un pasajero
  • Escaleras
  • Elevadores
  • Áreas comunes
  • Espacios de oficina (siempre y cuando NO sea posible un distanciamiento social de 2 metros [6 ft])

La protección facial, que debe cubrir nariz y boca, es también obligatoria en espacios al aire libre, cuando el distanciamiento social no sea posible.

En caso de no contar con protección facial, favor de informarnos para que le proporcionemos una mascarilla lavable y reutilizable (correo electrónico: coronavirus@utrgv.edu).

En caso de observar que alguien no cumple con los requisitos de higiene o con los protocolos de protección facial de la universidad, favor de seguir estas directrices e informar a la persona al respecto, o bien de llamar a la Línea Directa Gratuita de Cumplimiento (877-882-3999).

En el salón de clases o la oficina, asegurarse de:

  • Llevar puesta protección facial (a menos que se encuentre en su espacio personal de oficina).
  • Lavarse la manos con agua y jabón (o bien usar gel desinfectante para manos con alcohol de al menos 60º) durante al menos 20 segundos.
  • Mantener una distancia física de al menos 2 metros (6 pies) de los demás.
  • Utilizar el desinfectante facilitado para oficinas a fin de limpiar el espacio y los dispositivos personales antes y después de su uso.

Expectativas en el salón de clase.

Somos conscientes de las preocupaciones durante la pandemia acerca de la seguridad de los salones de clase, así como de los materiales y el equipo compartidos, por lo que estamos tomando las medidas necesarias para mitigar los posibles riesgos de exposición. Favor de tener en cuenta que se han implementado procedimientos reforzados de limpieza en todos los salones de clase cada día en horario vespertino. Asimismo, se facilitarán toallitas desinfectantes en cada espacio académico para la limpieza de áreas personales.

Expectativas en la oficina.

Estamos realizando ajustes críticos a los espacios comunes de oficina, teniendo en mente la salud y el bienestar de cada miembro del profesorado. Además de reorganizar los escritorios en espacios compartidos a fin de mantener una distancia física segura (de al menos 2 metros [6 ft]), se facilitarán artículos de limpieza y desinfectantes (entre ellos, gel para manos). El personal de mantenimiento de UTRGV llevará a cabo la desinfección general de las áreas de mayor concurrencia, aunque cada profesor tiene la responsabilidad de limpiar su espacio personal, así como el equipo en espacios compartidos (copiadoras, impresoras, dispensadores de agua, cafeteras, etc.)


Actos

  • A fin de mitigar la posible propagación del COVID-19 en la universidad, se deben seguir normativas específicas en la programación de todos los actos universitarios.
  • La cancelación de actos presenciales vinculados a UTRGV en ubicaciones universitarias o ajenas a la universidad, tanto en espacios cerrados como al aire libre, continuará hasta el 15 de enero de 2021. La única excepción son los partidos de baloncesto de UTRGV después del final del semestre, los cuales, además de haber pasado por una exhaustiva planificación, han sido revisados y aprobados por la administración.
  • La comisión de actos universitarios continuará dando seguimiento a la situación con el COVID-19 y proporcionará información actualizada tan pronto esté disponible.

Hacer clic aquí* para ver las definiciones de «reuniones presenciales» y «actos presenciales» de UTRGV.

Hacer clic aquí* para ver el árbol de toma de decisiones para actos presenciales en UTRGV (Apéndice A).

Si se considera que la actividad presencial propuesta es necesaria y está justificada una excepción por parte del subcomité de reuniones y actos universitarios del Grupo de Trabajo de Regreso a la Universidad, favor de completar este formulario de EXENCIÓN PARA ACTOS PRESENCIALES*.

Hay que tener en cuenta que dicho formulario se deberá presentar con al menos 2 semanas de antelación a la fecha identificada para el acto en cuestión.

Para más información, favor de escribir a universityevents@utrgv.edu.

RECURSOS

*Disponible solo en inglés.