Mensaje del rector

Viernes, 3 de abril de 2020 :: Rectorado

Estimada comunidad de UTRGV:

Primero que nada, espero que todos se estén manteniendo seguros y sanos. Sé que estos son tiempos difíciles e inciertos y les deseo lo mejor a ustedes y a sus seres amados.

En segundo lugar, me gustaría dar las gracias a todos y cada uno de ustedes por su arduo trabajo y dedicación a UTRGV. Durante las últimas semanas, para ayudar a garantizar la seguridad y la salud de la comunidad universitaria, hemos tenido que cambiar por completo nuestra forma de trabajar. No ha resultado nada fácil y cada día parece plantear nuevos retos, pero me enorgullece la manera en la que nos hemos adaptado y nos hemos unido todos para responder a esta crisis.

Me gustaría extender un agradecimiento especial a nuestro alumnado y personal de atención médica, quienes se encuentran en primera línea, así como a todos los integrantes de la comunidad universitaria, por su ayuda con nuestros centros de prueba de COVID-19. Cuando se fundó UTRGV, se nos encomendó servir a todo El Valle del Río Grande, y nuestros proveedores de atención médica están cumpliendo esa misión con orgullo gracias a los servicios que están brindando a la comunidad.

UTRGV sigue adelante y me gustaría aprovechar la ocasión para informarles sobre decisiones importantes que se han tomado esta última semana. Aunque algunas de ellas quizás no le afecten a usted directamente, podrían afectar a algunos de sus conocidos ajenos a la universidad. Durante esta crisis es importante que todos nos esforcemos por transmitir a los demás la información de importancia.

Sistema de calificaciones

Gracias al trabajo diligente de nuestro Claustro Universitario y a su solidaridad con nuestros estudiantes durante esta crisis, UTRGV ofrecerá una opción de aprobado/no aprobado para el resto del semestre de primavera. Esto significa que los estudiantes ahora tienen la opción de aceptar una calificación alfabética o de aprobado/no aprobado para las materias que cursen este semestre.

Lo que es aún más conveniente es que los estudiantes no tienen que decidir hasta después de la publicación de sus calificaciones finales en mayo. Una vez se publiquen las calificaciones finales, los estudiantes tendrán hasta el miércoles 13 de mayo para aceptar la calificación alfabética recibida o bien elegir un aprobado/no aprobado. También hemos ampliado el plazo para altas y bajas hasta el 30 de abril.

Sin embargo, los estudiantes deben tener en cuenta que la que la elección de la opción aprobado/no aprobado podría afectar a su ayuda financiera y a su futuro progreso académico. Hemos elaborado una página de preguntas frecuentes* sobre la opción de aprobado/no aprobado con orientación adicional para los estudiantes, a quienes recomendamos además que mantengan conversaciones proactivas sobre las ramificaciones de sus decisiones con sus asesores académicos y profesores durante estas últimas semanas del semestre.

Pruebas académicas

Debido a que la crisis actual ha afectado a muchos centros de evaluación, UTRGV ha modificado temporalmente los requisitos de pruebas para futuros estudiantes.

En lo que se refiere a exámenes de ingreso a la universidad, recomendamos a los estudiantes que ya hayan tomado el SAT o ACT que envíen los resultados a UTRGV tan pronto como sea posible. Si no han tomado los exámenes, los animamos a que tramiten su solicitud de ingreso de todos modos. Los estudiantes con dificultades para programar un examen SAT o ACT pueden ponerse en contacto con un especialista en ingresos* de UTRGV para analizar sus opciones.

La Escuela de Postgrado* acaba de anunciar que los estudiantes que soliciten el ingreso a programas de maestría o doctorado en los semestres de verano y otoño estarán exentos de los requisitos de GRE y GMAT.

Solidaridad

Sabemos además que la crisis actual ha afectado a las finanzas de muchos de los integrantes de nuestra comunidad universitaria, así que estamos intentando hacer algo por ellos dentro de lo posible: esta semana tuvimos el placer de anunciar devoluciones/reembolsos para muchos de ellos por los permisos de estacionamiento y los planes de alojamiento y comidas que habían adquirido; el viernes repartimos más de 1600 rollos de papel higiénico gratis entre nuestros empleados.

También acabamos de lanzar el Fondo de Emergencia para el Alumnado de UTRGV, que en la actualidad se usa para ayudar a los estudiantes que se han visto más afectados por la pandemia. Hemos recibido un número significativo de solicitudes de estudiantes desde que se realizó el anuncio a principios de semana. Para más información sobre este fondo, favor de hacer clic aquí*. Si usted o alguien que usted conozca quisiera contribuir, favor de hacer clic aquí*.

Toques de queda

Como hemos mencionado en mensajes anteriores, UTRGV está exenta de las órdenes de toque de queda condales y locales porque como institución educativa estatal desempeñamos funciones gubernamentales esenciales. Aunque UTRGV ya está cumpliendo la mayoría de sus funciones a distancia, nuestros campus/instalaciones siguen abiertos únicamente para brindar servicios esenciales al alumnado, profesorado y personal.

Sin embargo, me gustaría recordarles que, si no tienen razón alguna para acceder a nuestros campus/instalaciones, tienen la responsabilidad de seguir las órdenes de salud pública locales, estatales y nacionales. Debemos hacer todo lo que podamos para mitigar la propagación del virus y usar el sentido común durante esta crisis.

Gracias por su paciencia con esta situación extremadamente cambiante.

Nuestra preocupación principal continúa siendo la salud, la seguridad y la protección de la comunidad de UTRGV.

Favor de revisar con frecuencia su correo electrónico para acceder a las últimas actualizaciones o de consultar los recursos de nuestra página web.

Como de costumbre, en caso de preguntas o inquietudes, pueden escribir a coronavirus@utrgv.edu

Un cordial saludo,

Guy Bailey

Fuente: Mensaje enviado por correo electrónico desde el Rectorado el 3 de abril de 2020.