skip to main content
UTRGV

The University of Texas Rio Grande Valley

Main Menu
Donate Now Directory myUTRGV

You are here:

Admissions Graduate Programs Graduate Programs Program Page

Graduate College Division of Research

  • Home
  • Admissions
    • Graduate Programs
    • Grad College Viewbook
    • Application Deadlines
    • Deferral of Admission
    • Schedule an Appointment with Grad College
    • Graduate Catalog
    • How to Apply
      • International Admissions
      • Re-Apply to a Graduate Program
      • Non-Degree Seeking Applicants
      • Para Estudiantes Mexicanos
      • Check Application Status
      • Undergrads Taking Graduate Courses
      • International Graduate Admissions Requirements
    • Upcoming Events
    • FAQ's
    • Request More Information
    • GRE & GMAT Resources
    • Proposed Changes to Grad Program Admission Requirements
    • Vaquero Pathway Program
    • Fast-Track Programs
  • Current Students
    • Accelerated Online
    • Academic Probation and Suspension
    • Appealing a Grade
    • Milestones for Graduate Students
    • Schedule an Appointment with the Grad College Team
    • Degree Works
    • Registration Instruction
    • Support Services & Workshops
      • Workshops
      • Campus Services and Resources
    • Thesis & Dissertation
      • Schedule an Appointment for Thesis and Dissertation Formatting
      • Dissertation Defense
    • Travel Award
    • Graduate Student Research Showcase
      • Past Events
    • Graduation Information
    • Academic Resources
    • Forms
    • Three Minute Thesis (3MT®)
    • Transfer of Graduate Credit
  • Funding & Aid
    • Estimated Cost of Attendance
    • Scholarships
    • Graduate Assistantships
    • Financial Aid
    • Financial Assistance
  • Faculty & Staff
    • Forms
    • Recruiting Resources
    • Office of Curriculum and Institutional Assessment
    • Proposing New Graduate Programs
  • About Us
    • Contact Us
    • Our Team
    • Visit Campus
    • Program Coordinators List
    • Rankings
  • Apply Now

Contact Us

Graduate College
Edinburg Campus: Marialice Shary Shivers Bldg. 1.158
Brownsville Campus Sabal Hall 1.202
Email: gradcentral@utrgv.edu
Phone: (956) 665-3661
Phone Alt: (956) 882-6552
Text: (956) 446-0403
Fax: (956) 665-2863
Facebook Twitter Youtube Instagram

schedule appointment button

Spanish Translation and Interpreting (Certificate)

Spanish Translation and Interpreting (Certificate)

Spanish Translation and Interpreting (Certificate)

Apply Now Print Page

*This program is offered 100% ONLINE*

The Graduate Certificate in Spanish Translation and Interpreting offers training in a set of professional skills devised to provide support in other professional areas with significant community impact, like nursing, criminal justice, business management, translation and interpreting in school settings, community interpreting and media communication among others. Students take 15 credits (5 courses) of graduate classes.

Admission Requirements

Step #1: Submit a UTRGV Graduate Application at www.utrgv.edu/gradapply. There is no application fee.

Step #2: Request your official transcripts to be sent electronically to gradapps@utrgv.edu or mailed to:

The University of Texas Rio Grande Valley
The Graduate College
Marialice Shary Shivers Bldg. 1.158
1201 W. University Drive
Edinburg, TX 78539-2999

 
*Please Note: If you are a graduate of UTPA, UTB/TSC, or UTRGV you do not need to request an official transcript to be sent to the Graduate College.

Admission Requirements

To be admitted to the graduate certificate in Spanish translation and interpreting, prospective candidates must first meet all requirements for graduate admission to UT Rio Grande Valley, as well as the other requirements listed below:

  1. Bachelor's  degree  from  a  regionally  accredited  institution  in  the United States or a recognized international equivalent in a similar or related field.
  2. Undergraduate GPA of at least 3.0 in the last 60 semester credit hours.
  3. One academic or professional letter of recommendation
  4. Satisfactory performance on the translation of a document from English to Spanish, Spanish to English.
  5. A short essay in Spanish
  6. Personal interview (Online or in person).
A translation test waiver may be granted to applicants who hold a state or federal court or medical interpreting license.

Additional requirements for domestic applicants who attended foreign universities:

  • For additional information, visit the Additional Documents for Domestic Applicants who Attend Foreign Universities section of our website.

Additional requirements for international applicants:

  • For additional information, visit the International Admission page of our website.

Students in fully online programs are not eligible for I-20 or student visas.

Application Deadlines & Program Contact

To view a list of application deadlines and program contacts for our traditional programs, click here.

Tuition and Fees Estimate

Fall 2021-Summer 2022 Rates Tuition and Mandatory Fees
Graduate
Resident Non-Resident*
Number of graduate course(s)
(hours per course)
Fall or Spring Summer Session (each) Fall or Spring Summer Session (each)
One graduate course
(3 hours a semester)
$1,584.89 $1,437.79 $2,808.89 $2,661.79
Two graduate courses
(6 hours a semester)
$2,875.58 $2,728.48 $5,323.58 $5,176.48
Three graduate courses
(9 hours a semester)
$4,166.27 $4,019.17 $7,838.27 $7,691.17

Fees included above:

  • University Services Fee - $38.10 per hour ($457.20 maximum)
  • Student Services Fee - $5.83 per hour ($69.96 maximum)
  • Intercollegiate Athletics Fee - $15.00 per hour ($180.00 maximum)
  • Recreation Fee ‐ $75 per Fall or Spring; $37.50 per summer term
  • Medical Services Fee ‐ $30 per Fall or Spring; $15 per summer term
  • Student Union Fee ‐ $30 per Fall or Spring; $15 per summer term

All resident tuition and mandatory fees shown above remain the same for hours over 20. Add $408 nonresident tuition for each hour over 20.

*Includes nonresident statutory tuition charges set by the Texas Higher Education Coordinating Board and subject to annual change.

Total does not include Lab and Supplemental Instruction Fees which vary by course, or Differential Tuition. To view graduate tuition and fees rates, visit UTRGV’s U Central. 

Course Requirements

Click here to view the program's course requirements from the current catalog.

Testimonials

Luis-Castaneda

"I have a PhD and am currently a visiting assistant professor for the Romance Languages Department at SUNY Binghamton University. In 2011, I proudly obtained a Graduate Certificate in Translation Studies from what was then the University of Texas at Brownsville. I am grateful for the knowledge I received from UTRGV’s Translation & Interpreting Programs and professorate – expertise I have been able to apply when translating or teaching the Spanish language." - Luis Y. Castaneda, PhD

program page footer

Jump to Top
Back to top

UTRGV

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
  • CARES, CRRSAA and ARP Reporting
  • Site Policies
  • Contact UTRGV
  • Required Links
  • Fraud Reporting
  • Senate Bill 18 Reporting
  • UTRGV Careers
  • Clery Act Reports
  • Web Accessibility
  • Mental Health Resources
  • Sexual Misconduct Policy
  • Reporting Sexual Misconduct