Resumen ejecutivo

8 de junio de 2020

En mayo de 2020 el rector designó el Grupo de Trabajo de Regreso a la Universidad con el fin de proporcionar recomendaciones y procedimientos para traer el funcionamiento universitario de regreso a nuestros campus e instalaciones de una manera segura y práctica. En dicho grupo, formado por veintiséis personas en representación de todas las partes y vicerrectorados universitarios implicados, se incluyó a profesorado, personal y administración, así como a un estudiante. Además, el grupo de trabajo designó y creó siete comisiones dedicadas a deportes, servicios auxiliares y vida estudiantil, actos universitarios, actividades de clase, laboratorios de enseñanza, laboratorios de investigación, y actividades clínicas y fuera de la universidad, respectivamente. Estas comisiones contaron con la participación de ochenta personas adicionales en la elaboración de recomendaciones útiles y específicas para cada aspecto del funcionamiento universitario.

Este resumen ejecutivo detallará a un alto nivel las principales recomendaciones del grupo de trabajo y sus comisiones. El documento con el informe completo, titulado Regreso a la universidad: informe consolidado del grupo de trabajo, incluye detalles adicionales útiles e información específica. Los informes de cada una de las comisiones anteriores, que también se han publicado para su revisión y aplicación, contienen detalles y orientación adicionales específicas para cada programa.

El grupo de trabajo y todas las comisiones reconocen que la situación con el COVID-19 es extremadamente cambiante, así que es probable que se deban realizar modificaciones a lo largo del año académico a fin de continuar trabajando en formatos alternativos. Las comisiones, por tanto, respaldan la elaboración de planes de contingencia en caso de que todas las actividades y funcionamiento educativos deban regresar a un entorno totalmente virtual.

Hacer clic aquí* para consultar el resumen ejecutivo completo.

A continuación se presenta un resumen de la orientación del grupo de trabajo:

  • Recomendaciones de salud y seguridad

    • Es crucial que la comunidad universitaria siga prácticas de salud pública adecuadas:
      • Mantener un distanciamiento físico de 2 metros (6 pies).
      • Lavarse las manos con frecuencia.
      • Quedarse en casa si se está enfermo o se tienen síntomas respiratorios.
      • Limpiar y desinfectar el entorno personal propio.
    • El uso de protección facial de tela es obligatorio en la universidad:
      • En todos los edificios, salones de clase, bibliotecas y laboratorios universitarios.
      • La protección facial no es obligatoria en el espacio de oficina personal, siempre que se pueda mantener una distancia de 2 metros (6 pies).
      • La protección facial no es obligatoria al aire libre, siempre que se pueda mantener una distancia de 2 metros (6 pies).
  • Actos universitarios

    Actualizado: 21 de julio de 2020

    A fin de mitigar la posible propagación del COVID-19 en la universidad, se deben seguir normativas específicas en la programación de todos los actos universitarios.

    La cancelación de actos en todos los campus de UTRGV, tanto en espacios cerrados como al aire libre, continuará durante todo el mes de septiembre. La comisión de actos universitarios continuará dando seguimiento a la situación con el COVID-19 y proporcionará información actualizada tan pronto esté disponible.

  • Servicios auxiliares y vida estudiantil

    • La Oficina de Servicios Auxiliares adoptará un método de reapertura gradual a partir del 1 de junio de 2020.
    • Será necesario adoptar medidas preventivas para reducir la probabilidad de propagación de la enfermedad, entre otras:
      • Uso obligatorio de protección facial.
      • Distanciamiento social con marcas en el piso.
      • Uso de separadores de plexiglás.
      • Reducción de la ocupación a un 25 % de la capacidad.
      • Alojamiento universitario en habitaciones de uso individual.
      • Uso de tecnología a distancia cuando sea apropiado y factible.
      • Acceso con cita previa a servicios e instalaciones como Actividades Recreativas, mudanzas a la universidad o salas de reuniones de la Sociedad de Alumnos.
  • Biblioteca

    Las bibliotecas universitarias volverán a abrir el 1 de junio de 2020, con instrucciones de uso específicas, entre ellas:

    • Uso obligatorio de protección facial y distanciamiento social.
    • De momento no se permitirá la circulación de libros y artículos físicos.
    • Las computadoras estarán a disposición de los usuarios con la distancia apropiada entre sí.
    • Se podrá imprimir, pero los empleados se encargarán de entregar los documentos impresos.
    El personal de turno puede responder preguntas, pero las solicitudes específicas deben presentarse y programarse en línea.
  • Deportes

    • El personal del Departamento de Deportes regresará a la universidad con horario alterno a partir del 8 de junio de 2020.
      • Los empleados deberán estar libres de síntomas o no haber tenido contacto con personas contagiadas con COVID-19 durante los 14 días anteriores a la llegada de los estudiantes con beca deportiva.
      • El personal de entrenamiento deportivo se encargará de realizar controles de bienestar a los empleados.
    • Los estudiantes con beca deportiva nacionales regresarán a la universidad a partir del 15 de julio de 2020, tras un autoaislamiento previo a su llegada de 7 días. Los estudiantes con beca deportiva extranjeros regresarán a partir del 1 de julio de 2020 y se autoaislarán 14 días a su llegada a la universidad.
    • La autorización para la reincorporación se basará en la revisión de los antecedentes de viajes.
    • Los estudiantes deberán dar negativo en la prueba de COVID-19 antes de que se autorice su participación en actividades deportivas.
    • El Departamento de Deportes ha desarrollado normativas de vivienda y entrenamiento específicas, tal como se detalla en el informe consolidado.
  • Laboratorios de enseñanza

    • Los laboratorios de enseñanza abrirán para actividades educativas presenciales el semestre de otoño de 2020.
    • Se examinará la capacidad de todos los espacios de laboratorio a fin de identificar los requisitos para un distanciamiento social adecuado.
      • El número de estudiantes en las clases de laboratorio se determinará a partir de dichas evaluaciones de capacidad.
    • Los laboratorios de enseñanza cuyos objetivos didácticos se puedan lograr sin contacto directo deberían realizarse en línea.
    • Los laboratorios de enseñanza con requisitos prácticos se impartirán en modo híbrido o con grupos de cupo reducido, mediante la rotación de los usuarios en el espacio para la realización de experiencias presenciales, a fin de mantener el distanciamiento social de cada sección.
      • La rotación de estudiantes en los laboratorios reducirá el número de personas en los espacios educativos y fomentará el distanciamiento seguro.
      • El cupo máximo en los grupos de trabajo (definidos como las actividades con alumnos en estrecha proximidad de trabajo) será de cuatro (4) estudiantes.
      • Se permitirán los grupos de trabajo con múltiples estudiantes dependiendo del tamaño del laboratorio y del distanciamiento apropiado.
    • Todos los participantes en las actividades en laboratorios de enseñanza seguirán las normativas rutinarias de seguridad universitaria y distanciamiento social, entre ellas el uso de mascarillas y guantes, además de pasar por una evaluación de síntomas con el cuestionario de detección de UT Health RGV antes de su entrada.
  • Clases y secciones

    • Las clases y secciones se abrirán para actividades educativas presenciales el semestre de otoño de 2020.
    • Todas las clases con más de 50 estudiantes se impartirán en línea.
    • Los decanos de cada facultad colaborarán con el Departamento de Planificación y Funcionamiento de Instalaciones para determinar el aforo seguro para cada salón o espacio.
    • La instrucción presencial se llevará a cabo en modo híbrido o con grupos de cupo reducido, en cumplimiento de las reglas de distanciamiento físico.
      • Bajo ninguna circunstancia se realizarán clases con más de 50 estudiantes.
    • Todas las interacciones de clase sincrónicas se grabarán y se publicarán en Blackboard.
    • Se pondrá a disposición de todo el profesorado capacitación en metodologías óptimas de enseñanza en línea.
  • Actividades fuera de la universidad (consultas, docencia, prácticas profesionales)

    • Las actividades fuera de la universidad se reanudarán el 1 de julio de 2020 y continuarán ampliándose a principios del semestre de otoño de 2020.
    • Las personas que participen en actividades fuera de la universidad llegarán a El Valle del Río Grande al menos con 14 días de antelación.
    • Las personas deberán realizar un autodiagnóstico diario con el cuestionario de detección de UT Health RGV.
    • Las personas deberán cumplir con todos los requisitos de las instalaciones fuera de la universidad en cuanto a distanciamiento social, higiene y uso de protección facial.
    • Todos los alumnos que participen en actividades clínicas deben tener una prueba negativa de COVID-19 antes de que termine la primera semana de estas.
    • Todos los alumnos clínicos tendrán formación específica en cuanto al uso de equipos de protección personal (EPP) y las prácticas clínicas óptimas para mitigar la exposición al y la propagación del COVID-19.
  • Laboratorios de investigación

    • Los directores de laboratorio (DL) y los investigadores principales (IP) son responsables de todos los estudios realizados dentro de los laboratorios bajo su supervisión.
    • Todos los usuarios deben seguir los protocolos de salud y seguridad de UTRGV, los cuales podrían ampliarse al uso de mascarillas y otro equipos de protección personal (EPP), según se indique.
    • Las actividades de investigación deben programarse para cumplir con un distanciamiento físico mínimo de 2 metros (6 pies).
    • Los laboratorios de investigación mantendrán hojas en las cuales se registrarán todas las entradas y salidas.
    • En los laboratorios de investigación se podrían exigir requisitos adicionales de salud y seguridad, según lo indicado por la administración tanto de investigación como de salud y seguridad ambiental.
  • Centros de pruebas, incubadoras y centros empresariales y agrícolas

    • Todos los usuarios participarán en estas actividades solo con cita previa.
    • Todos los usuarios completarán el cuestionario de detección de UT Health RGV antes de acceder a las instalaciones.
    • Todos los servicios se ofrecerán con el distanciamiento social adecuado y números seguros con base en la capacidad del espacio en cuestión.
    • La limpieza de los espacios se realizará a diario, así como entre cada grupo de participantes.
  • Directrices para viajes

    • Las directrices actuales restringen los viajes institucionales no esenciales para todos los empleados de UTRGV.
    • Se recomienda encarecidamente no viajar fuera de Texas y de las ciudades fronterizas en México.
    • Al regresar de viajes fuera de dichas áreas, todos los miembros de la comunidad universitaria deben completar obligatoriamente un formulario de detección.
      • Es posible que se solicite a estas personas que se autoaíslen dependiendo de sus antecedentes de viajes.
    • La orientación sobre viajes se actualizará a medida que lo justifiquen las condiciones.
  • Detección de la enfermedad

    • La detección se realizará, cuando así se indique, con la versión actual del cuestionario de UT Health RGV.
    • Toda persona expuesta a alguien que haya dado positivo por COVID-19 debe autoaislarse durante un periodo de 14 días.
      • Los estudiantes sintomáticos deben hacerse la prueba en la Oficina de Servicios UTRGV de Salud para el Alumnado.
      • Los empleados sintomáticos deben hacerse la prueba en la Clínica de Salud para el Personal de UTRGV.
    • Todas las personas que den positivo deben autoaislarse y no se permitirá su regreso a actividades presenciales hasta que:
      • Hayan pasado 10 días desde la primera prueba.
      • Estén libres de síntomas durante 3 días sin fiebre.
      • Den negativo en 2 pruebas de COVID-19, con 24 horas de diferencia.
      • Reciban autorización del personal de UT Health RGV para su reincorporación.
    • El personal de UT Health RGV realizará el rastreo de contactos de todas las personas que den positivo.