Mensaje del rector

Martes, 16 de junio de 2020 :: Rectorado

Estimada comunidad universitaria:

Como quizás ya sepan, el número de casos positivos de COVID-19 (coronavirus) continúa aumentando en El Valle del Río Grande. Aunque la mayoría de nosotros asistimos a clases o trabajamos desde casa, este aumento debe servir como un duro recordatorio para todos nosotros de que el virus todavía está muy extendido en nuestras comunidades. Por la salud y seguridad de la comunidad universitaria, el cumplimiento estricto de los protocolos y directrices de salud es ahora más importante que nunca.

De aquí en adelante, la universidad publicará actualizaciones quincenales sobre los casos positivos entre la comunidad universitaria, con la esperanza de que esas actualizaciones nos recuerden que todos desempeñamos un papel importante en la mitigación de la exposición al coronavirus de nuestra comunidad, sobre todo a medida que avanzamos hacia la reapertura gradual en otoño.

Más recientemente, han dado positivo dos empleados del campus de Brownsville. Según los protocolos universitarios y de acuerdo con las directrices de los CDC, estos empleados (que estuvieron presentes por última vez en la universidad el 8 y el 10 de junio, respectivamente) estarán en autoaislamiento durante al menos 14 días.

Asimismo, en consonancia con los protocolos universitarios, ya se ha notificado a todas las personas que estuvieron en riesgo de exposición a dichos empleados sobre la necesidad de aislarse y hacerse una prueba.

Por favor, no olviden que todos desempeñamos un importante papel en la protección tanto propia como ajena ante el COVID-19. Cada día, antes de acceder a cualquiera de los campus e instalaciones universitarias de UTRGV, revisen las preguntas de detección* sobre síntomas relacionados con el COVID-19 y realicen un autodiagnóstico.

En caso de responder afirmativamente a cualquiera de las preguntas, favor de no acceder a ningún campus o instalación universitaria.

En su lugar, los empleados deben llamar a la Clínica de Salud para el Personal de UTRGV al (956) 296-1731 o bien a su médico, notificar a su supervisor y quedarse en casa. Si desarrollan síntomas o comienzan a sentirse indispuestos durante la jornada laboral en la universidad, favor de seguir el mismo proceso y, antes de dejar el trabajo, ponerse en contacto con su supervisor, quien les ayudará a tramitar una licencia o baja o bien a desarrollar un plan de teletrabajo.

Los estudiantes que respondan afirmativamente a cualquiera de las preguntas deberían llamar a la Oficina de Servicios de Salud para el Alumnado de UTRGV al (956) 665-2511 (Edinburg) o al (956) 882-3896 (Brownsville), o bien a su médico.

Cuando accedan a campus e instalaciones universitarias, tienen la obligación de llevar puesta protección facial que cubra boca y nariz:

  • Dicha protección debe usarse en todos los pasillos, espacios públicos, laboratorios de investigación, laboratorios didácticos o de computación, bibliotecas, salones de clase, automóviles con un pasajero, escaleras, elevadores y áreas comunes, así como espacios de oficina. Se podrá eliminar el uso de protección facial en los espacios de oficina en los que sea posible mantener un distanciamiento social de 2 metros (6 pies).
  • La protección facial también es obligatoria en entornos al aire libre, cuando no se puedan mantener prácticas seguras de distanciamiento social y para reuniones.
Para más información sobre medidas preventivas, hacer clic aquí*.

Para más información sobre síntomas y diagnóstico, hacer clic aquí*.

En caso de tener preguntas adicionales, favor de escribir a coronavirus@utrgv.edu.

Un cordial saludo,

Guy Bailey
Rector 

*Disponible solo en inglés.

Fuente: Mensaje enviado por correo electrónico desde el Rectorado el 16 de junio de 2020.